ブログ 2: ホムレスーの人々に対して、両国の見方と対策

レスポンス を https://www.yoair.com/ja/blog/anthropology-the-stigma-of-homelessness-in-australia-and-its-effects-on-society/ 

 

 

 Brook, B., 2018. Unsettling ‘hostile architecture’ taking over our cities. [Online]
Available at: https://www.news.com.au/technology/innovation/design/unsettling-hostile-architecture-taking-over-our-cities/news-story/e63bd1209aaf4680380a9ef15a786b0b
[Accessed 11 March 2023].

 

オーストラリア政府は、ホームレスの人々を、法律を制定して目に見えないようにすることで消滅させるようにしようとしています。 だから、乞食をして、キャンプ、妨害をするの入り口と歩道は違法です。敵対的な建築は、人々が公共の場所で眠るを阻止するためにも使用されています。例えば、バス停でベンチの代わりに寄りかかる、座席の間にバーあるいは手すりを備えたベンチを提供する (Brook, 2018)。
日本では、ホームレスでことが恥であり、スティグマでため、ホームレスはすでに見ることができません。例えば、ブログ1で厚生労働省が発表した2021年のホームレス数は3824人でしたが、でも多くの護憲派は、その数ははるかに多いと考えています。対照的に、オーストラリア統計局は、実際のホームレスの数はおそらく報告されているよりもはるかに多いという事実についてオープンです。 (Australian Bureau of Statistics, 2018).
オーストラリアで、日本と同様に、多くの人がホームレスの人々を不便で、周りにいて公共の場で見るのが面倒と思います.

There are many stereotypes about homeless people, such as they are criminals and it’s their fault because of bad decisions, like using drugs. In reality, many of them are escaping domestic abuse or suffering from mental health problems. Drug use can also be considered a health problem rather than a criminal problem. Society can help homeless people by treating their all of their problems, as well as having nowhere to live, rather than just trying to put them out of sight. Structures, like hostile architecture, do not actually make the problem go away.

Reference list

Australian Bureau of Statistics, 2018. Census of Population and Housing: Estimating Homelessness. [Online]

Available at: https://www.abs.gov.au/statistics/people/housing/estimating-homelessness-census/latestrelease#:~:text=While%20homelessness%20itself%20is%20not%20a%20characteristic%20that,the%20way%20people%20may%20respond%20to%20Census%20questions.

[Accessed 1 March 2023].

Brook, B., 2018. Unsettling hostile architecture taking over our cities. [Online]

Available at:https://www.news.com.au/technology/innovation/design/unsettling-hostile-architecture-taking-over-our-cities/news-story/e63bd1209aaf4680380a9ef15a786b0b

[Accessed 28 February 2023].